Veruj mi, moj interes za nju je èisto profesionalan.
Acredite, meu interesse por ela é puramente profissional.
Dajte mi moj novac, ili æu jebenu stvar baciti u reku!
Quero meu dinheiro, ou eu jogo isso no rio.
Molim vas, dajte mi moj lek.
Por favor, me dê meu remédio.
Ako ovaj muškarac prihvati moje izvinjenje ja ga pozivam da doðe i poljubi me i da mi moj prvi pravi poljubac.
Se esse homem aceitar minhas desculpas, eu peço que ele me dê meu primeiro beijo verdadeiro.
Zašto bi mi moj sin to uèinio?
Por que o meu filho faria isso comigo?
Vreme je za doruèak, donesi mi moj doruèak!
É hora do café-da-manhã. Então traga o meu café.
Daj mi moj telefon i moj novèanik, ili æu ti smrskati facu.
Dê meu telefone e minha carteira ou te arrebento a cara.
Osim toga, nedostaje mi moj cimer.
E também sinto falta do meu colega de quarto.
Donesi mi moj novac i ja cu ti vratiti ruku
Você traz o meu dinheiro, e eu te devolvo o seu braço.
Da, trebaju mi moj urme, orašèiæi, zaèini.
Sim. Preciso de minhas nozes, meus temperos.
Nedostajat æe mi moj prijatelj za igru.
Vou sentir falta do meu companheiro de brincadeiras...
Gordone, govorim u ime svih ovde... kad kažem, "Daj mi moj novac".
Gordon, acho que falo por todos aqui quando eu digo, "Dê-me o meu dinheiro".
Zato što mi moj glupi stric na dozvoljava da idem.
Porque meu tio estúpido não vai deixar.
Mogu videti mehanizam kao što i stoka može, zato što mi moj autizam to dozvoljva da vidim.
Posso ver um tronco de contenção igual ao gado porque meu autismo me permite fazê-lo.
Èast je i samo biti nominovana ili vreme je, dajte mi moj trofej"
"É uma honra ser indicada", ou "Já era sem tempo. Cadê meu trono?"
Ne smeta mi moj škripavi prozor, g. Mi.
Não me importo com minha janela barulhenta.
Nedostajaæeš mi, moj mali soèni mango.
Vou sentir sua falta, minha manga-rosa.
Trebat æe mi moj pištolj natrag, Bobby.
Vou precisar da minha arma agora, Bobby.
Ja se plašim... da mi moj prijatelj neæe odgovoriti.
Tenho medo que meu amigo não meresponda.
Veruj mi, moj socijalni radnik i jeste šala, ali, da, imam jednog.
Acredite, minha assistente social é uma piada. Mas sim, eu tenho uma.
Tako šta si doveo ovdje "Izabranog", pokazao si mi moj potencijal.
Ao trazer o Escolhido aqui, você me mostrou meu potencial.
Shvatio sam da mi moj posao neæe biti dovoljno dobar za stvari koje mi trebaju.
Percebi que o emprego que eu tinha não permitiria que eu fizesse as coisas que queria. Eu tinha uma dívida a pagar.
Mama, treba mi moj kostim maèke.
Mãe, preciso da minha fantasia de gato.
UPROPAŠTAVAŠ MI MOJ MIKS ZA PRED UTAKMICU.
Você está arruinando minha lista pré-jogo.
Ali, zašto mi moj tata nije bio rekao ništa od toga?
Mas por que é que o meu pai não me contou nada disto?
Daj mi moj deo i više me neæeš videti.
Então me dê minha parte e nunca mais me verá.
Zašto mi moj instinkt kaže da je to loša stvar?
Por que meus instintos dizem que isso é ruim?
Kada koristiš reèi kao što su "nas" i "mi", moj mozak odleti na mesto gde mislim da bismo zapravo ponovo mogle da budemo drugarice.
Quando você usa "nós", eu volto à um estágio em que penso que poderíamos ser amigas novamente.
Policija mi je u kući, treba mi moj odvjetnik.
A polícia está na minha casa e preciso do meu advogado.
A ako je ona naèin da uðemo, onda, veruj mi, moj boravak van njenog vidokruga je verovatno najbolji za operaciju "Henri".
E se ela é a nossa entrada, então acredite, ela não me ver é o melhor para a Operação Henry. Operação Henry?
Daj mi moj jebeni dolari i moj jebeni crnci!
Dê-me meus dólares e negros filhos da puta!
Da, u redu, ali daj mi moj trenutak, u redu?
Eu sei, mas deixe-me ter o meu momento, certo?
Nedostaje mi moj veliki brat Šon.
Sinto falta do meu irmão, Shawn.
Samo... nedostaje mi moj djeèak, to je sve.
Somente... -Sinto falta do meu filho.
Dolaziš s prièom da se ljudi u klanu okreæu jedni protiv drugih i da mi moj brat prkosi.
Paz? Vem aqui e me diz que um homem do clã briga com o outro e que meu próprio irmão me desafia.
Vjeruj mi, moj stojko radi odlièno.
Acredite, o meu calhambeque está ótimo.
Zašto bi mi moj stariji brat poklonio otrovni hrast za useljenje?
Por que meu irmão mais velho me daria carvalho venenoso de presente?
Ali jedan se pojavio koji je veoma fascinantan i zanimljiv, a to je ovo umetničko delo Daglasa Koplanda, našeg prijatelja i umetnika stipendiste pod nazivom: "Nedostaje mi moj preinternetski mozak".
Mas apareceu um bem fascinante e interessante: esse trabalho de Douglas Coupland, nosso amigo e artista em residência também, chamado: "Sinto Falta do meu Cérebro Pré-Internet".
I došla sam do vrata, a tu je bila vaspitačica sa toplom dobrodošlicom i uvela me je u učionicu, pokazala mi moj ormarić - svi se sećamo ormarića, zar ne - odložili smo stvari u njega.
(Risos) Ao passar pela porta, a professora me deu boas-vindas, e me levou à sala de aula, mostrou meu armário. Todos nos lembramos daqueles armários onde guardamos nossas coisas.
1.3516719341278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?